Saturday, October 31, 2015

Zelda: "Each of Us Has A Name"




Each of us has a name
given by God
and given by our parents
Each of us has a name
given by our stature and our smile
and given by what we wear
Each of us has a name
given by the mountains
and given by our walls
Each of us has a name
given by the stars
and given by our neighbors
Each of us has a name
given by our sins
and given by our longing
Each of us has a name
given by our enemies
and given by our love
Each of us has a name
given by our celebrations
and given by our work
Each of us has a name
given by the seasons
and given by our blindness
Each of us has a name
given by the sea
and given by
our death.



"Each of Us Has A Name" by Zelda (Zelda Schneurson Mishkovsky), from The Spectacular Difference: Selected Poems, translated from the original Hebrew by Marcia Lee Falk (Hebrew Union College Press, 2004). Text as published by Ritualwell: Tradition & Innovation.

My thanks to Rabbi Shmuel Birnham for suggesting this poem. 

Art credit: "Faces from around the world," video published on January 26, 2014, by jarray42. Soundtrack: "The Time To Run," by Dexter Britain.


2 comments :

  1. I'm reading this while the attacks in Gaza continue. Each of us indeed has a name, a life, someone to love or be loved by. I followed the link to learn more about Zelda and learned that this poem is now recited in Israel on every Holocaust Memorial Day. If only everyone could live according to this understanding and work for peace.

    ReplyDelete
  2. And a year later the names of thousands of Gazans and Lebanese comntinue to be lost.

    ReplyDelete

Thank you for participating respectfully in this blog's community of readers.